Petite anecdote kenyane

Lors de mon deuxieme jour de stage, mon tuteur m'annonce que les repas se prennent ensemble pour plus de convivialite. Nous sommes une petite equipe de 5 personnes, tous kenyans sauf moi, et bien qu'ayant ramene une salade fort appetisante, je me laisse convaincre par l'idee d'une pizza a partager - le mardi c'est 'happy tuesday' buy one get one for free at Debonnaires, le Pizza Hut local.

Histoire de jouer le jeu et de ne pas me mettre l'equipe a dos, j'accepte l'idee d'une pizza degoulinante de fromage douteux, patte molle et autres objets non-identifies flottant entre les deux. Commence alors un long debat sur le type de pizza a choisir, etant donne que chacun partagera la meme. Apres d'apres et infructueuses discussions sur la garniture de pizza, je propose qu'au moins nous nous mettions d'accord sur le type a NE PAS choisir : unanimement, nous decidons de rejeter l'option salami. Les consignes sont donnes a George, le chauffeur: tout sauf une pizza salami.

Quand George revient, il est 2 heures, tous le monde est affame et nous decouvrons avec horreur qu'il n'a rapporte qu'une seule pizza, et oui - le 'happy tuesday; etait en fait 'happy friday' et par dessus le tout, la pizza est: au salami.....

Le pauvre essaye de nous expliquer qu'il a bien commande une pizza sans salami mais capitule devant nos tetes depitees, en fait, il ne sait pas a quoi ressemble du salami !!